Ruby-crowned Kinglet Regulus calendula
5 April 2009 Arvada, Colorado
3 October 2012 Amery, Wisconsin