Golden-crowned Sparrow Zonotrichia atricapilla
14 August 1977 Jasper, Alberta, Canada
various youngsters, same adult bird, 28 February 2016 Pleasanton, California